KVIEČIAME Į VI-ąjį tarptautinį žolės riedulio veteranų turnyrą!

Širvintų žolės riedulio klubas INTA ir Vilniaus miesto sporto klubas „Ardas“ kviečią visus žolės riedulio entuziastus į VI-ąjį tarptautinį žolės riedulio veteranų turnyrą „Masters CUP Vilnius‘20“, kuris vyks 2020 m. rugpjūčio 7-9 dienomis Vilniuje, adresu Čiobiškio g. 16, Vilnius, Lietuva.

Rungtyniaujama bus 3 kategorijose: moterys (+35), vyrai (+35), mix (+35, 1 narys gali būti +30); Jei neturite/nesurenkate pilnos komandos, tačiau norite dalyvauti, kviečiame registruoti atskirus žaidėjus, sudarysime galimybę jungtis: esant pakankamai žaidėjų, sudarysime atskirų žaidėjų rinktinę. Jei pakankamai atskirų žaidėjų nebus, papildysime Jūsų nepilną sąstatą mūsų žaidėjais arba prijungsime Jus prie kitos komandos.
Varžybos vyks ½ standartinės aikštės, aikštelėje 6 žaidėjai + 1 vartininkas;
Varžybų sistema ir rungtynių kiekis ir trukmė priklausys nuo dalyvaujančių komandų skaičiaus (tvarkaraštis bus paskelbtas pasibaigus komandų registracijai).
Planuojama turnyro tvarka:
rugpjūčio 7 d. vakare – turnyro atidarymas ir pirmosios komandų rungtynės;
rugpjūčio 8 d. rungtynės pagal tvarkaraštį, vakare – bendra komandų vakaronė;
rugpjūčio 9 d. – finalai ir Turnyro uždarymas.

Komandų registracija vykdoma iki 2020 m. gegužės 31 d.
Komandos paraiška su tiksliu dalyvių skaičiumi pateikiama ne vėliau, kaip iki 2020 m. liepos 15 d.

Jums pageidaujant galime:
Padėti su apgyvendinimu: rekomenduojame viešbutį Ecotel – orientacinė kaina - iki 25 eurų/1 asmeniui dviviečiame kambaryje su pusryčiais;
Pasitikti oro uoste ir palydėti iki Jūsų apgyvendinimo vietos;
Patarti ir padėti suorganizuoti ekskursiją;

Smulkesnė informacija ir komandų registracija vykdoma el. paštu:
vilniausardas@gmail.com (lietuvių, rusų kalbomis)
sirvintu.inta@gmail.com (anglų kalba)

Su geriausiais linkėjimais,
Širvintų ŽRK INTA pirmininkė Živilė Šalkauskienė
Vilniaus m. SK „Ardas“ prezidentas Arvydas Ilgevičius

Renginys dalinai finansuojamas Švietimo, mokslo ir sporto ministerijos sporto rėmimo fondo pagal pateiktą projektą "Patirtis ir jaunystė"

Dear hockey friends,

HC INTA (Širvintos, LTU) and HC ARDAS (Vilnius, LTU) kindly invite all hockey enthusiasts to participate in the VI’s International hockey veteran’s tournament „Masters CUP Vilnius‘20“, which will take place in Vilnius (Synthetic field pitch, Čiobiškio street 16, Vilnius, Lithuania) on August 7-9th, 2020.

There will be 3 categories:
Women (+35),
Men (+35),
Mixed (+35, 1 member can be +30).

*If you do not have an entire team but would like to participate, we welcome you to register individual players. We will give you the opportunity to join the other teams. In this case, if we have a sufficient number of players, we will create a separate team of individual players or in another case, we will add our players to your team or incorporate you to another team.

Rules:
Matches will be played on ½ of the standard pitch, 6 players +1 goalkeeper;
The system and the number of matches, also duration of the match will depend on the number of teams involved (the schedule will be announced after the registration of the teams).

Planned schedule of the Tournament:
August 7th (evening) - The Tournament Opening and the first matches;
August 8th - Planned matches and in the evening - Team’s Party;
August 9th - Finals and Tournament Closing ceremony.

Registration is open until May 31th 2020.

The application of the team with the exact number of participants shall be submitted by July 15th at the latest.

At your request we can:

Help with accommodation: we recommend the Ecotel Hotel (a guide price of 25 EUR/p.p. for double room with breakfast);
Meet at the airport and escort you to your accommodation;
Advice and offer assistance in organizing a tour;

Please feel free to contact us if you need any further information.

Contacts:
(Lithuanian, Russian)
Email--> vilniausardas@gmail.com
Tel.--> +370 698 71717

(English)
Email--> sirvintu.inta@gmail.com
Tel.--> +370 655 68414

Best wishes,
Tournament organisers

Let's celebrate HOCKEY in Vilnius!